Leçon 10 L’hôtel 3 第十課　旅館3~ conversation 會話


1.       Voulez-vous remplir cette fiche, s’il vous plaît.　
         請填這張表好嗎？

2.       Votre passeport, s’il vous plaît.
　　請把您的護照給我

3.       Voulez-vous écrire pour moi, s’il vous plaît.　　　　
　　　請您代我寫一下好嗎 ?

4.       Quel est votre nom ? Et votre prénom ?
        　  您貴姓 ? 大名是？
5.       Et votre profession ?　
                還有您的職業？

6.   Où êtes-vous né(e ) ? 
            您在哪裡出生？

7.  Je suis né(e) à Taipei.  
           我在台北出生

8.   Je désire vous confier ces valeurs.
　　我希望託您保管這些貴重的物品

9.  Y a-t-il quelqu’un qui parle anglais  (chinois) ?    
有誰會講英文（中國話）


這個網誌中的熱門文章

Leçon 5 A la douane 第五課 在海關 Conversation 會話

圖片
1.      Voici mon passeport.              我的護照在這裡 2.      Rien à déclarer ？ 　　沒有甚麼要申報的嗎？ 　      Non, rien à déclarer. 　　沒有要申報的 3.      Voilà ma (mes) valise(s). 　　　這是我的行李 4.      Pas de cigarettes ? 　　沒有香煙嗎？ 5.      Non, Les effets personnels, seulement. 　　沒有 , 只是個人隨身物品 6.      Bon. Vous pouvez passer. 　　好 , 你可以過去了！
閱讀完整內容

Leçon 5 A la douane 第五課 在海關 ~ Le vocabulaire 單字

圖片
Le passeport 　護照 ,  Le visa 　簽證 La nationalité  國籍 , Le nom 姓名 La c ertificat de vaccination  預防接種證明書 La d ouance 海關　 La taxe 稅 ,  Hors taxe 　免稅 Les e ffets personnels  個人隨身物品 Le cadeau 　禮物 ,   Le souvenir 　紀念品 L’appareil de photo 　照相機 La caméra 電影攝影機　 Le transistor 　電晶體收音機
閱讀完整內容

Leçon 10 l'hôtel 4 第十課 旅館 4 ~ Conversation 會話

圖片
1.      Je voudrais changer de chambre.       　    我想要換房間 2.      Cette chambre est trop petite. 　　這個房間太小了 3.      Ça me convient. 　這樣我同意 4.      Où est le téléphone ? 電話在哪裡？ 5.      Servez-moi le petit déjeuner à sept  heures. 　　　 　　請在七點鐘給我送早餐來 . 6.      Réveillez-moi à six heures demain   matin.   請在明天早上六點鐘叫醒我 7.      Envoyez la femme de chambre. 　　　請叫房間女傭來 8.      Portez ces costumes (robes) à  nettoyer, s’il vous plaît. 　　　 　　　請拿這些衣服（洋裝）去洗 9.      C’est à repasser seulement, pour  demain matin. 　 　　　                        這件只燙ㄧ燙就好  , 明天早上要 .
閱讀完整內容